Before we explain the lyrics and meaning of Koi Vi Nahi song by Shirley Setia and Gurnazar, let us understand the theme of this romantic track. Shirley Setia and Gurnazar who play themselves in the song love each other and express their romantic feelings for each other.
Oh aivein russeya na kar meri sohniye
Aivein russeya na kar meri heeriye
don't be sad like that my gorgeous
don't be sad like that my love
Ke tere baajon koi vi nahi mera
Ke tere baajon koi vi nahi…
Because there is no one for me except you
there is no of me one except you
Ve kahnu enna tu sataune marjaneya
Jaan jaan ke rawaune marjaneya
why do you tease me, just die
Intentionally makes me cry, just die
Je mere baajon koi vi nahi tera
Je mere baajon koi vi nahi…
Ke tere baajon koyi vi nahi mera
Ke tere baajon koyi vi nahi…
If there is no one for you except me
If there is no one
that there is no one to accept me except you
no one except you
Je pyaas lagegi tainu
Main ban jaawanga paani
Jo padh ke tu khush hove
Main ban ju ohi kahaani
whenever you're thirsty
I'll become water
which that makes you happy when you read it
I'll become that story
Main kardi haan pyar sohneya
Ve tera aitbar sohneya
yes I love you handsome
I have trust on you smarty
Mera rab hai gawah sohneya
Mera rab hai gawah sohneya
God is my witness beautiful
God is my witness beautiful
Main ohdon tak pyar karun
Jadon tak mere saah sohneya
I'll love you till
till I've breaths in me, my beautiful
Main ohdon tak naal rahun
Jadon tak mere saah sohniye
I'll stay with you till
till I've breaths in me, my beautiful