Singers:
Added On:30 November, 2017
Genre:
Language:
Composer:
Album:
Listened:278,200,059 times
Listen Now for Free

Lyrics Meaning & Explanation

Naah song of hardy Sandhu narrates the tale of almost every couple. The girl is asking her boyfriend to get her stuff like sandals and clothes. But the boy is refusing continuously. Now having known the background, let's have a look at Naah lyrics meaning and its translation.

Oh kudi meinu kehndi
Mainu jutti le de sohneya
Main keha naah goriye
Na na na naah goriye

The girl asks me
To buy her beautiful sandals
I said no sweetheart, not at all.

Ho kann jhumke nu,
Taras de reh gye sohneya...
Main keha naah goriye,
Na na na naah goriye.

The ears are dying to get earrings,
I said no sweetheart, not at all.

Ikko cheez mere kol pyar baliye
Aiven na gareeba nu tu maar baliye
Ikko cheez mere kol pyar baliye
Aiven na gareeba nu tu…

I have only one thing, that is love.
Don't kill poor like us this way.

Saari duniya de kendi
bangle pai gaye sohneya
Main keha naah goriye
Na na na naah goriye

She tells, the whole world
Has set up bungalows
I said no sweetheart, not at all.

Je tu nakhre karne aa
Kisey hor kol kar jaani
Mainu pyar nahi je de sakdi
Jaa doob ke mar jaa ni

If you have to show tantrums,
Go & show it to somebody else.
If you can't give me love,
Go to hell.

Kehndi mere kole
Suit do hi reh gaye sohneya
Main keha naah goriye
Na na na naah goriye

She said, she has left with only 2 suits.
I said no sweetheart, not at all.

 

Mera kade kade jee karda
Ke chhad devaan tenu
Tu kade vi khush nahi hona
Mere ton pataa mainu

Sometimes I wish,
That I leave you.
You will never be happy with me,
I know it very well.

Oh kehndi tere warge
Jaani chhatti hege sohneya
Main keha naah goriye
Na na na naah goriye

She said like me,
There are dozens of men.
I said no sweetheart, not at all.

 

Fun Facts

  • The song features Nora Fatehi along with Hardy Sandhu. She has earlier featured in many item songs like in the Telugu movies Bahubali, Temper and Kick 2.
  • The lyrics of this song are penned down by Jaani. Jaani - B Praak Jodi is known to give amazing hits together.

Music Review